Ben’s Friends, an addiction support recovery program for food and beverage workers, is coming to Nashville, after a longtime Frothy Monkey employee reached out to its founders.