If you have already cheated on your diet or skipped a day at the gym, consider focusing on one of these financial New Year’s resolutions in 2023.