Brad Bars walked Lower Broadway before it was one of America’s hottest tourist destinations. Now, he co-owns a historic building on the strip.