The largest bank in Nashville is expanding into Kentucky and is planning its first move into Greater Cincinnati.