From the state of the hiring market and commercial real estate to pay transparency and economic development, here’s what our reporters and editors will be watching in 2023.