Shake Shack Inc. appears to be eyeing another Nashville location, this one just steps away from the Cumberland River.