Often-overlooked cities are pulling out all the stops to lure remote workers, from cash to free coffee. But how effective have the incentives been?